Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Welcome to this week’s review of notable instances of transit, place and culture as rendered in anime currently broadcast in Japan and simulcast internationally via the web. For a detailed outline of the approach, please refer to the explanation in the inaugural issue. Links to streaming sources are included when available, though not all may have current episode available at the time this column is published.

Inari, Konkon, Koi Iroha

(いなり、こんこん、恋いろは。)
Watch: Funimation

Fan Pilgrimage Update

@ye_bi_su (post), @nobucafe (post), @etesuke (post) and @dib_cnn (OP, Episode 1) made pilgrimages to Fushimi Inari Taisha and nearby areas in Kyoto for Episode 1.

Opening Credits

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

The past year has seen a substantial rise in Kansai area locations used as settings for anime, with Kyoto leading the charge. In Inari, Konkon, Koi Iroha the opening credits, indeed the entire first episode, establish Fushimi Inari Taisha (伏見稲荷大社), the head shrine of this popular kami, as the focal point of the setting. In subsequent weeks, I’ll scale back screen capture and analysis of the shrine itself in favor of the neighborhood around it, but it’s worth a detailed look in this first outing based on the sheer comprehensiveness of the shrine background art. While it’s quite common for temples and shrines to appear in anime, there has been a clear effort here to depict the far reaches of the shrine grounds, not just a few signature images.

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Fushimi-Inari Station (伏見稲荷駅)

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Episode 1

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

In real life, this is Kyoto Fujinomori Middle School (京都市立藤森中学校). It is the only location in the first episode not adjacent to or near Fushimi Inari Taisha and Fushimi-Inari Station.

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Many of the character names are based on locations in Kyoto. Beyond Fushimi Inari (伏見 いなり), there is her love interest Tanbabashi (丹波橋), perceived rival Sumizone (墨染), and frends Sanjō (三条) and Marutamachi (丸太町). These are also all names of stations on the Keihan Main Line (京阪本線).

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

The soba shop Shokujidokoro Inari (お食事処いなり) (Tabelog)

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Inari, Konkon, Koi Iroha いなり、こんこん、恋いろは。

Wizard Barristers: Benmashi Cecil

(ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル Wizādo Barisutāzu – Benmashi Seshiru)
Watch: Crunchyroll

Fan Pilgrimage Update

@ssslocation previously made a pilgrimage to Ueno, Asakusa, Nishi-Nippori and Shibuya (all Tokyo neighborhoods) for the PV. He made a Google Street View pilgrimage (post 1 and 2) to Ueno and Asakusa for Episode 1.

Episode 1

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

I had almost shunted this show off to the “be aware of, but not watch” list, due to limited time. What a mistake that would have been. The first episode features an over-the-top cinematic opening involving explosions, gunfights and the Yamanote Line (山手線). Screencaptures don’t really do it justice, so you’ll just have to watch it in order to revel in its awesomeness.

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Shibuya Station (渋谷駅)

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

The opening scene for Cecil seems to suggest she lives somewhere near Sensō-ji (浅草寺) in Asakusa (浅草), the oldest Buddhist temple in Tokyo.

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

In the opening credits (below) and in the episode, there is significant use of Ameya-Yokochō (アメヤ横丁), a large street bazaar under and adjacent to the rail viaduct coming out of Ueno Station. I wrote a large photo essay about the market as part of The Tokyo Project, a personal urban studies project, last year.

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

There are many shots that include views of Tokyo Skytree from the Asakusa side of the Sumida River.

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

I almost fell out of my chair when the show arrived at this shot. It’s the top half of the photograph I’m currently using as the banner at the top of this blog and other marketing collateral, depicting a busy day at Ameyoko. Tokudai-ji (徳大寺) sits nestled up above the hubbub of the market.

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Opening Credits

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Obligatory shot of Tokyo Tower and Tokyo Skytree

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Ameya-Yokochō

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Ueno Station (上野駅)

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Asakusa Station (浅草駅)

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

I hate it when the Keihin-Tōhoku Line (京浜東北線) gets delayed due to air traffic.

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

South side of Ueno Station

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Ending Credits

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Sensō-ji

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Sumida River

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Wizard Barristers: Benmashi Cecil ウィザード・バリスターズ〜弁魔士セシル

Ueno Naka-dōri Shōtengai (上野中通り商店街)

Love, Chunibyo & Other Delusions! Ren

(中二病でも恋がしたい!戀 Chūnibyō Demo Koi ga Shitai! Ren)
Watch: Crunchyroll

Fan Pilgrimage Update

@seki_saima made a pilgrimage to Moriyama and Kusatsu, Shiga Prefecture; Uji and Kyoto Aquarium in Kyoto Prefecture for Episode 2.

@lidges made a pilgrimage to Ōtsu and Hino, Shiga Prefecture for Episode 1.

Episode 2

Love, Chunibyo & Other Delusions! Ren 中二病でも恋がしたい!戀

Kyoto Animation occasionally includes nondescript buildings and locations near its studio in Uji, Kyoto Prefecture in background art. This supermarket is directly across the street, down the road from Kowata Station (木幡駅). My hunch is that it’s done mostly out of convenience, and possibly as a gift to the pilgrimage community and core fandom that makes visits to the actual studio. But part of me hopes it’s the animators thumbing their noses at the glut of Mitaka locations found in competing studios’ works, the vast majority of which are produced in that Tokyo suburb.

Love, Chunibyo & Other Delusions! Ren 中二病でも恋がしたい!戀

Love, Chunibyo & Other Delusions! Ren 中二病でも恋がしたい!戀

Yūta and Rikka return home with groceries, walking along the Seta River.

Love, Chunibyo & Other Delusions! Ren 中二病でも恋がしたい!戀

Love, Chunibyo & Other Delusions! Ren 中二病でも恋がしたい!戀

Love, Chunibyo & Other Delusions! Ren 中二病でも恋がしたい!戀

They two set out on bicycle for a date.

Love, Chunibyo & Other Delusions! Ren 中二病でも恋がしたい!戀

Both the outgoing and returning journey use imagery from the eastern banks of Lake Biwa (琵琶湖), moving through Moriyama, Shiga Prefecture.

Love, Chunibyo & Other Delusions! Ren 中二病でも恋がしたい!戀

Love, Chunibyo & Other Delusions! Ren 中二病でも恋がしたい!戀

Kyoto Aquarium

Love, Chunibyo & Other Delusions! Ren 中二病でも恋がしたい!戀

Love, Chunibyo & Other Delusions! Ren 中二病でも恋がしたい!戀

Love, Chunibyo & Other Delusions! Ren 中二病でも恋がしたい!戀

Love, Chunibyo & Other Delusions! Ren 中二病でも恋がしたい!戀

Love, Chunibyo & Other Delusions! Ren 中二病でも恋がしたい!戀

Love, Chunibyo & Other Delusions! Ren 中二病でも恋がしたい!戀

Love, Chunibyo & Other Delusions! Ren 中二病でも恋がしたい!戀

Love, Chunibyo & Other Delusions! Ren 中二病でも恋がしたい!戀

Love, Chunibyo & Other Delusions! Ren 中二病でも恋がしたい!戀

Love, Chunibyo & Other Delusions! Ren 中二病でも恋がしたい!戀

Love, Chunibyo & Other Delusions! Ren 中二病でも恋がしたい!戀

Wake Up, Girls!

Watch: Crunchyroll

Fan Pilgrimage Update

@ye_bi_su made an exhaustive pilgrimage of Sendai for the film and Episode 1.

@paffue also made a pilgrimage to Sendai (film and Episode 1). One post covers the city center, a second in the suburban outskirts.

@Tsukasa_ikezuki made a pilgrimage to the onsen that was the only new location to appear in Episode 2.

@ts_kobaya made a video pilgrimage for the film and Episode 1:

World Conquest Zvezda Plot

(世界征服 ~謀略のズヴィズダー~ Sekai Seifuku: Bōryaku no Zvezda)
Watch: CrunchyrollDaisuki

Fan Pilgrimage Update

@ssslocation previously made a pilgrimage to Tachikawa, Tokyo Metropolis for the PV.

Episode 1

World Conquest Zvezda Plot 世界征服 ~謀略のズヴィズダー~

Fans of Gatchaman Crowds or A Certain Magical Index/A Certain Scientific Railgun will find the setting of Tachikawa, Tokyo Metropolis familiar. Tachikawa Station (立川駅) and Tachikawa-Kita Station (立川北駅) are connected by an elevated pedestrian walkway with branches that extend to various parts of the central business district.

World Conquest Zvezda Plot 世界征服 ~謀略のズヴィズダー~

The Tama Toshi Monorail Line (多摩都市モノレール線) is a frequent backdrop to neighborhood activity.

World Conquest Zvezda Plot 世界征服 ~謀略のズヴィズダー~

World Conquest Zvezda Plot 世界征服 ~謀略のズヴィズダー~

World Conquest Zvezda Plot 世界征服 ~謀略のズヴィズダー~

World Conquest Zvezda Plot 世界征服 ~謀略のズヴィズダー~

World Conquest Zvezda Plot 世界征服 ~謀略のズヴィズダー~

World Conquest Zvezda Plot 世界征服 ~謀略のズヴィズダー~

World Conquest Zvezda Plot 世界征服 ~謀略のズヴィズダー~

World Conquest Zvezda Plot 世界征服 ~謀略のズヴィズダー~

World Conquest Zvezda Plot 世界征服 ~謀略のズヴィズダー~

World Conquest Zvezda Plot 世界征服 ~謀略のズヴィズダー~

World Conquest Zvezda Plot 世界征服 ~謀略のズヴィズダー~

World Conquest Zvezda Plot 世界征服 ~謀略のズヴィズダー~

World Conquest Zvezda Plot 世界征服 ~謀略のズヴィズダー~

Seitokai Yakuindomo*

(生徒会役員共*)
Watch: Crunchyroll

Fan Pilgrimage Update

@AF10194 made a pilgrimage to Sagamihara, Kanagawa Prefecture for Episode 1.

Episode 2

Seitokai Yakuindomo* 生徒会役員共*

More transit-oriented development at Sagami-Ōno Station (相模大野駅)

Seitokai Yakuindomo* 生徒会役員共*

Seitokai Yakuindomo* 生徒会役員共*

Seitokai Yakuindomo* 生徒会役員共*

Seitokai Yakuindomo* 生徒会役員共*

Seitokai Yakuindomo* 生徒会役員共*

Noragami

(ノラガミ)
Watch: Funimation

Episode 2

Noragami ノラガミ

Noragami ノラガミ

Noragami ノラガミ

With a shoestring budget, Yato’s advertising methods include vandalizing posters and banners aboard what resembles the Chūō Line (中央本線).

Noragami ノラガミ

Noragami ノラガミ

Noragami ノラガミ

Noragami ノラガミ

Yato rattles off a list of criteria for his ideal shrine, a joke that compares his desire for enshrinement with urbanite Japanese house hunting preferences. The first item on his list: shrine should be near the train station.

Noragami ノラガミ

The placement of the shrine in his fantasy looks curiously similar to the current location of the Marui City department store at the end of Kōen-dōri in Shibuya.

Noragami ノラガミ

Noragami ノラガミ

Yato and Hiyori meet in a darkend shōtengai after its closing hours.

Noragami ノラガミ

Noragami ノラガミ

Hamatora

(ハマトラ)
Watch: Crunchyroll

Fan Pilgrimage Update

@tianlangxing made a pilgrimage to Yokohama for the OP, ED and Episode 1.

@paffue made a pilgrimage to Yokohama for Episode 1.

Episode 2

Hamatora ハマトラ

This week has more shots of Minato Mirai 21 (みなとみらい21), Yokohama’s waterfront central business district.

Hamatora ハマトラ

Docks that are part of Pacifico Yokohama (パシフィコ横浜)

Hamatora ハマトラ

Nippon Maru (日本丸)

Hamatora ハマトラ

Cosmo Clock 21

Hamatora ハマトラ

Hamatora ハマトラ

Large, circular pedestrian overcrossing near Yokohama World Porters

Hamatora ハマトラ

View of the Yokohama Bay Bridge

Hamatora ハマトラ

Space Dandy

(スペース ダンディ Supēsu Dandi)
Watch: Funimation

Episode 2

Space Dandy スペース ダンディ

Space Dandy is on my “fun” watch list and is the last one I would have expected to make it into the weekly review this season. In the episode, the “phantom ramen from another dimension” is an alien’s attempt to recreate a style he encountered on his first visit to Earth. That shop, called “Ramen Saburo” in the show, is a fun nod to Ramen Jiro, one of Tokyo’s most notable sub-styles. Rameniac still has one of the best English write-ups about the original shop in Mita.

Space Dandy スペース ダンディ

Space Dandy スペース ダンディ

Saki: The Nationals

(咲-Saki-全国編 Saki: Zenkoku-hen)
Watch: Crunchyroll

Fan Pilgrimage Update

@paffue made a pilgrimage to Tokyo Station, Yoyogi-Hachiman Station, Hibiya Station, Kyosu Bridge, Yoyogi Park and other Tokyo locations for Episode 1.

@Beetle787 made a pilgrimage to Suita and Toyonaka, Osaka Prefecture for the previous season, Saki Achiga-hen episode of side A.

Golden Time

(ゴールデンタイム Gōruden Taimu)
Watch: Crunchyroll

Fan Pilgrimage Update

@sky_dj_ made a pilgrimage to Shimada, Shizuoka Prefecture for Episode 9.

 

Special Items

@rimatai made a pilgrimage (post 1 and 2) to Kamakura, Kanagawa Prefecture for Go! Go! 575.

@lidges (post) and @kbt_tigers1985 (post) both made pilgrimages to Kobe, Hyōgo Prefecture for Z/X Ignition.

@chabata_k made a pilgrimage to Chōfu, Hachiōji and Edogawa Ward (all Tokyo Metropolis) for D-Frag!

@fureshima made a pilgrimage to Hannō, Saitama Prefecture for Saikin, Imōto no Yōsu ga Chotto Okashiin Da Ga.

@nobucafe (post) and @kbt_tigers1985 (post) made pilgrimages to Nara and Kashihara for Kyōkai no Kanata.

@lidges made a pilgrimage to the Nara Hotel for Kyōkai no Kanata.

@paffue made a pilgrimage to Jashumon cafe in Setagaya Ward, Tokyo for Kyōkai no Kanata.

@tachikichi made a pilgrimage (post 1 and 2) to Shinjuku, Tokyo for White Album 2.

@paffue made a pilgrimage to Yokohama for Kyōsōgiga.

@cairn_07 made a pilgrimage to Ōme Station in Ōme, Tokyo Metropolis for Non Non Biyori.