Concrete Revolutio コンクリート・レボルティオ~超人幻想~

Welcome to this week’s review of notable instances of transit, place and culture as rendered in anime currently broadcast in Japan and simulcast internationally via the web. For a detailed outline of the approach, please refer to the explanation in the inaugural issue. Links to streaming sources are included when available, though not all may have current episode available at the time this column is published.

Flying Witch

(ふらいんぐうぃっち Furaingu Uitchi)
Watch: Crunchyroll

Fan Pilgrimage Update

@ts_kobaya made a video pilgrimage to Hirosaki, Aomori Prefecture:

Episode 5

Flying Witch ふらいんぐうぃっち

Chito leads first Chinatsu, then later Makoto on a meandering tour of the neighborhood around their home, for the most part within the Shimoyuguchi (下湯口) area of Hirosaki. Though there is little plot development, it’s an interesting exercise in how animals, children and adults perceive the same space differently.

Flying Witch ふらいんぐうぃっち

Flying Witch ふらいんぐうぃっち

Flying Witch ふらいんぐうぃっち

Shinmei-gū (神明宮) in Aoyagi Shimoyuguchi (青柳下湯口)

Flying Witch ふらいんぐうぃっち

Flying Witch ふらいんぐうぃっち

Flying Witch ふらいんぐうぃっち

Flying Witch ふらいんぐうぃっち

Flying Witch ふらいんぐうぃっち

Flying Witch ふらいんぐうぃっち

Flying Witch ふらいんぐうぃっち

Flying Witch ふらいんぐうぃっち

Flying Witch ふらいんぐうぃっち

Flying Witch ふらいんぐうぃっち

Flying Witch ふらいんぐうぃっち

Flying Witch ふらいんぐうぃっち

Flying Witch ふらいんぐうぃっち

Flying Witch ふらいんぐうぃっち

Flying Witch ふらいんぐうぃっち

Flying Witch ふらいんぐうぃっち

Flying Witch ふらいんぐうぃっち

Flying Witch ふらいんぐうぃっち

Flying Witch ふらいんぐうぃっち

Flying Witch ふらいんぐうぃっち

Flying Witch ふらいんぐうぃっち

Flying Witch ふらいんぐうぃっち

Flying Witch ふらいんぐうぃっち

Flying Witch ふらいんぐうぃっち

Kuromukuro

(クロムクロ)

Episode 5

Kuromukuro クロムクロ

Kuromukuro クロムクロ

Kurobe Dam (黒部ダム)

Kuromukuro クロムクロ

Headquarters of the United Nations in New York City, New York

Kuromukuro クロムクロ

Kuromukuro クロムクロ

National Route 41

Kuromukuro クロムクロ

Kuromukuro クロムクロ

Kuromukuro クロムクロ

Kuromukuro クロムクロ

Kuromukuro クロムクロ

Seven Eleven Toyama Akada shop (セブン-イレブン 富山赤田店)

[Credit: @inoue1024, Twitter]

Kuromukuro クロムクロ

Toyama Airport (富山空港)

Kuromukuro クロムクロ

Kuromukuro クロムクロ

Kuromukuro クロムクロ

Kuromukuro クロムクロ

Kuromukuro クロムクロ

Hokuriku Expressway (北陸自動車道)

Kuromukuro クロムクロ

Concrete Revolutio

(コンクリート・レボルティオ~超人幻想~ Konkurīto Reborutio: Chōjin Gensō)
Watch: FunimationDaisuki

Episode 18

Concrete Revolutio コンクリート・レボルティオ~超人幻想~

Fuchū (府中), Tokyo Metropolis

Concrete Revolutio コンクリート・レボルティオ~超人幻想~

Concrete Revolutio コンクリート・レボルティオ~超人幻想~

Concrete Revolutio コンクリート・レボルティオ~超人幻想~

Bonnet bus (ボンネットバス)

Concrete Revolutio コンクリート・レボルティオ~超人幻想~

Concrete Revolutio コンクリート・レボルティオ~超人幻想~

Concrete Revolutio コンクリート・レボルティオ~超人幻想~

Concrete Revolutio コンクリート・レボルティオ~超人幻想~

Concrete Revolutio コンクリート・レボルティオ~超人幻想~

Concrete Revolutio コンクリート・レボルティオ~超人幻想~

Concrete Revolutio コンクリート・レボルティオ~超人幻想~

Shinjuku Station (新宿駅)

Concrete Revolutio コンクリート・レボルティオ~超人幻想~

Jiro and Wakamura talk about how this space in Shinjuku Station was a plaza one year prior, but has been converted into a mere passage area. Security personnel can be heard in the background, telling commuters not to loiter in the passage. It is a very interesting acknowledgement of the role of civic space in public protest and activism, which the powers that be in this case have decided must be dampened down.

Concrete Revolutio コンクリート・レボルティオ~超人幻想~

Concrete Revolutio コンクリート・レボルティオ~超人幻想~

Former headquarters of Dentsu (電通本社ビル) from 1967 to 2002, in Tsukiji, Chūō Ward, Tokyo Metropolis

Concrete Revolutio コンクリート・レボルティオ~超人幻想~

Concrete Revolutio コンクリート・レボルティオ~超人幻想~

Grade level railroad crossing (踏切 fumikiri)

Tanaka-kun is Always Listless

(田中くんはいつもけだるげ Tanaka-kun wa Itsumo Kedaruge)
Watch: Crunchyroll

Episode 5

Tanaka-kun is Always Listless 田中くんはいつもけだるげ

Ohta and Tanaka go grocery shopping on their afternoon commute home from school.

Tanaka-kun is Always Listless 田中くんはいつもけだるげ

Tanaka-kun is Always Listless 田中くんはいつもけだるげ

Tanaka-kun is Always Listless 田中くんはいつもけだるげ

Food truck

Tanaka-kun is Always Listless 田中くんはいつもけだるげ

Tanaka-kun is Always Listless 田中くんはいつもけだるげ

Tanaka-kun is Always Listless 田中くんはいつもけだるげ

And you thought there is never a girl online?

(ネトゲの嫁は女の子じゃないと思った? Netoge no Yome wa Onna no Ko Janai to Omotta?)
Watch: Funimation

Episode 5

And you thought there is never a girl online? ネトゲの嫁は女の子じゃないと思った?

A new week, a new eyecatch. This one is about as non-specific as the previous. I think the director is just playing with us.

The Lost Village

(迷家-マヨイガ- Mayoiga)
Watch: Crunchyroll

Fan Pilgrimage Update

@fureshima made a pilgrimage to Yamanashi Prefecture for Episode 1.

 

Special Items

Media and General Interest

Oricon Style published an unexpectedly thorough article explaining salient points and macro trends in seichijunrei (media-induced tourism specific to anime and manga). It illustrates the phenomena with several notable examples, then goes on to explain how municipalities that have deliberately used their connection to anime works to promote tourism and goods sales have generated some backlash among the core pop culture tourism fandom, whereas grassroots momentum from fan community initiated tourism has generally been of greater magnitude and had more lasting effects.

Director Shinkai Makoto has become the first Japanese creator named to the Variety magazine list “10 Animators to Watch” for 2016. The nod was mentioned in Oricon Style (article) and Netorabo (article). The list notes the unusually high level of detail and naturalism in background art, as well as immersion of characters in their environment, in Shinkai’s works.

Ure Pia Sōken published an article about pop culture tourism to Ōarai, Ibaraki Prefecture for Girls und Panzer.

animate Times, the blog of media and goods retailer animate, published a top 10 list of anime pilgrimage locations.

Information services company MyNavi published a top 20 list of anime pilgrimage locations.

Future Season Pilgrimage

@buzz_tawagoto (post 1, post 2) made a pilgrimage to Numazu, Shizuoka Prefecture for Love Live! Sunshine!! promotional material.

@cairn_07 made a pilgrimage to Osaka for the manga version of Sangatsu no Lion. An anime adaptation will premiere 2016 October.

Other Current Season Pilgrimage

@100oth_summer made a pilgrimage to the Mizunashi Kaihin Onsen in Hakodate, Hokkaidō Prefecture for Bakuon!!

Past Season Pilgrimage

@habusan (updated Field Guide) made a pilgrimage to Shin-Shimizu Station in Shimizu Ward, Shizuoka City; and Kanaya Station in Shimada (both Shizuoka Prefecture) for Episode 12.

@Minky_j made a pilgrimage to Ōta Ward, Tokyo Metropolis for Dagashi Kashi.

@522858A made a pilgrimage to Kanazawa Ward, Yokohama, Kanagawa Prefecture for Shōjotachi wa Kōya o Mezasu.

@rimatai made a pilgrimage to Komaba Park in Meguro Ward, Tokyo Metropolis for Lance N’ Masques.

@626shin made a pilgrimage to Chichibu and Yokoze, Saitama Prefecture for Kokoro ga Sakebitagatterunda. (The Anthem of The Heart).

@Roan_Inish made a pilgrimage to Chichibu, Saitama Prefecture for Non Non Biyori (season 1 and 2).