Anime Pilgrimage: Introduction to Seichijunrei and Butaitanbou

What is anime pilgrimage?

Anime pilgrimage is any practice that involves travel motivated by the use of real locations as the basis for settings and background art of anime works. Seichijunrei (聖地巡礼 sacred site pilgrimage) is a broad category of activities, the only fixed requirement being to physically move to the locations in question. Someone who engages in seichijunrei is called a seichijunrei-sha (聖地巡礼者). Butaitanbou (舞台探訪 scene hunting) is more specific, a disciplined practice that generally involves searching for locations without preexisting guides or references, taking photographs precisely composed to match the cuts from the work as closely as possible, and usually describes investigative work that happens concurrently with or soon after the initial broadcast or screening of new works. Someone who engages in butaitanbou is called a butaitanbou-sha (舞台探訪者). On this website, seichijunrei and butaitanbou are collectively referred to in English as anime pilgrimage, or just pilgrimage.

This article is a comprehensive introduction to anime pilgrimage for anyone learning about it for the first time, but should also be a helpful quick reference guide for those familiar with the subculture, either when planning to go on pilgrimages or as a jumping off point for deeper study.

Please pardon our dust while we work!

If you’re seeing this message, this article is still a work-in-process. The target breath and depth of information are such that I anticipate it will take the rest of 2020 and a good part of 2021 to get it to a stable state, as I work on it one piece at a time. In fact, I don’t plan for this introduction to ever be complete. It will be a perpetual beta version, always incorporating new information and revising existing material as needed. I’ve put it up as a live page despite it being just the bones at this point, so you can see changes as they happen, rough notes, half baked ideas and all. If there’s anything you’d like to see here, by all means get in touch.

Table of Contents

Part I. Theory

Part II. History

Part III. Practice

Contents Tourism

Section should give a general overview of contents tourism, which is helpful for putting anime pilgrimage into context.

What does the word “tourism” mean, specifically? (varies by time period, culture, socioeconomic status, etc.) What does it mean in “contents tourism”?

Novels

Tale of Genji – Contents tourism is as old as content itself.

contents tourism Tale of Genji Uji Murasaki Shikibu

Norwegian Wood (Sankei Shimbun)

Live Action

Taiga dramas

Onomichi film comission

走れ!ケー100

Otoko wa Tsurai yo (Gendai Business)

Buratamori

Rocky

Music Videos

Arashi

Light Novels

Suzumiya Haruhi series

Manga

Karuizawa Syndrome

Saki / Shinohayu

Yama no Susume

Visual Novels and Games

VisualArts/Key (Air, Kanon, Clannad, Summer Pockets)

Anime

Hibike! Euphonium – One millennium later, give or take a few years, in the same city of Uji, contents tourism returns full circle.

Media Mix

Does it make sense to differentiate by medium? Where do you draw the lines?

Seichijunrei

Section should establish a working definition of seichijunrei, from the perpective of the subculture that gave rise to it.

Etymology of Seichijunrei

What are the origins of the term seichijunrei?

Who, besides anime pilgrims, uses or has used the term seichijunrei?

How does anime pilgrimage subculture subculture define its use of the term seichijunrei? When, where, how did the term come into use?

Just go!

Section should emphasize to the reader (and the writer) that anime pilgrimage is ultimately just about exploring new places and making connections. We can (and will) dissect each and every aspect of it, but it is important not to lose sight of its essence.

Common Practices

Orthodromic superimposition is the process of taking an object or scene image from the work, either in the mind or with physical media, then searching for and placing it over its origin to observe the overlap between them. In other words, this is matching cuts from the work with their corresponding real life locations. This is the behavior most commonly associated with anime pilgrimage.

Antidromic superimposition is the process of observing real world locations adjacent to those incorporated into the work, but which themselves do not appear in the work, and imagining how these adjacent locations could potentially be part of the fictional world.

Separated relation occurs when the work does not include any character in the role of pilgrim. Most works fall into this category.

Embedded relation occurs when the work does include a character in the role of pilgrim. The fictional character and the real world observer are in the same ontological position. Examples would be fictional characters visiting historic sites, or depicted going on an anime pilgrimage within the anime (e.g., Lucky Star, Anime-Gataris).

Both kinds of superimposition are imaginitive acts of the observer while engaged in anime pilgrimage, and are not exclusive. The type of relation denotes the relationship between the narrative and the pilgrim, and are mutually exclusive. Combining each of the superimposition directions with each of the relation types, you get four permutations that describe different anime pilgrimage scenarios.

(1) Orthodromic and separated – Finding the real life location used in the work and imagining the presence of the fictional character (who is not a pilgrim) in that space.

(2) Orthodromic and embedded – Finding the real life location used in the work and imagining the presence of the fictional character (who is a pilgrim) in that space.

(3) Antidromic and separated – Noting locations adjacent to those used in the work, then imagining how the fictional character (who is not a pilgrim) might interact with those places through the course of their movements. This often happens at the same time as (1) during an anime pilgrimage.

(4) Antidromic and embedded – Noting locations adjacent to those used in the work, then imagining how the fictional character (who is pilgrim) might interact with those places through the course of their movements.

On Location Cosplay

Seichijunrei is often combined with one or more complimentary or overlapping interests. One of the most common is cosplay.

Tabearuki Seichijunrei

Seichijunrei adjacent gourmet adventures

Foodstuffs featured on-screen or implied in a work, with or not physical premises of producer depicted, unique identifiable producer, usually a small business, but not always. (e.g., Kōei-dō chestnut manjū, Banderole Noppo)

Long Rider Seichijunrei

Cyclists who pilgrimage (e.g., Matsuyama, Tama, Tsumuri)

Jinja-junrei

(shared names)

Fans of Kantai Collection visit Yura Jinja in Miyazu, Kyoto Prefecture, which includes a monument to the light cruiser Yura. They are increasingly participating in volunteer cleanup efforts of shrine grounds, leading to more opportunities for interaction with local residents. (Kyoto Shimbun)

Kimetsu no Yaiba

Not a shrine, but still a shared name: annual fan pilgrimages to the Yayoi-ken restaurant in Takatsuki, Osaka Prefecture every March 25 in observance of the fictional birthday of character Takatsuki Yayoi from The Idolmaster. (Asahi Shimbun)

Not-seichijunrei

(contents tourism yes, but not seichijunrei or butaitanbou)

Author museums (unless the location is used as a setting in works)

^ Ishinomori Manga Museum

^ Monkey Punch/Lupin museum; Hamanaka, Kushiro Subprefecture, Hokkaidō Prefecture (blog, Twitter)

^ Gosho Aoyama Furusatokan (official site, Walker Plus)

Statues/memorials unrelated to settings in works

^ One Piece/Kumamoto (Mainichi Shimbun, Crunchyroll News)

^ Gundam statues

Events/exhibitions unrelated to settings in works

^ Machi Asobi

Theme parks unrelated to settings in works

^ Sanrio Puroland

Butaitanbou

Etymology of Butaitanbou

Section should explain when, where, how the term butaitanbou came into use.

Butaitanbou Methods

Section should address evolution of methods. Availability of consumer internet, self-publishing platforms, social media, Google Street View are major inflection points.

Other Terms

Location hunting – When used as a loan word in Japanese, location hunting almost always refers to scouting work done by anime production teams during pre-production. Sometimes this is part of scenario development. Occasionally, English speakers use the term location hunting to describe activity consistent with seichijunrei.

Anime tourism

Anime Pilgrimage Prehistory 1907 to 1973: Laying the Groundwork

Section should briefly trace history of anime, noting significant use of real locations, if they exist. Though use of a real location is a prerequisite (you cannot travel to a place that does not exist), having a setting based on a real life location does not imply that it will become an anime pilgrimage destination.

Katsudō Shashin (活動写真) – First animated film in Japan, as early as 1907

Earliest commercial Japanese animation dates to 1917

Lupin the Third Part I (1971 October 24) – ?

Anime Pilgrimage 1974: The Beginning

For this and subsequent anime pilgrimage history sections, format should resemble encylclopedia entries. Each series will have a brief explanation of the locations used, salient points about the creators and thematic material, and significant aspects of the pilgrimage experience. Series will appear in order of premiere date in Japan.

Heidi, Girl of the Alps (1974 January 6) – Maienfeld, Switzerland

Anime Pilgrimage 1975 to 1984: Gap Years

Lupin the Third Part II (1977 October 3) – ?

Lupin III Part III (1984 March 3) – ?

Anime Pilgrimage 1985 to 1993: Earliest Works with Japan Locations

Megazone 23 – Part I (1985 March 9) – Shinjuku, Shibuya and Harajuku, Tokyo Metropolis

Karuizawa Syndrome (1985 July 5) – Karuizawa, Nagano Prefecture

Maison Ikkoku (1986 March 26) – Higashikurume, Tokyo Metropolis

Megazone 23 – Part II (1986 May 30) – Shinjuku, Shibuya and Harajuku, Tokyo Metropolis

My Neighbor Totoro (1988 April 16) – Tokorozawa, Saitama Prefecture

Grave of the Fireflies (1988 April 16) – Nishinomiya, Hyōgo Prefecture

Kiki’s Delivery Service (1989 July 29) – Ross Village Bakery in Ross, Tasmania, Australia (unconfirmed fan theory)

Megazone 23 – Part III (1989 September 28) – Shinjuku, Shibuya and Harajuku, Tokyo Metropolis

Kyūkyoku Chōjin R (1991 September 26) – Tagiri Station, Iijima, Nagano Prefecture

Sailor Moon (1992 March 7) – Azabu-jūban, Minato Ward, Tokyo Metropolis

Tenchi Muyō! Ryōōki (1992 September 25) – Konkō-chō Kamitake, Asakuchi and Okusaka, Sōja (both Okayama Prefecture); OVAs were the first, but this is a sprawling series. Other media, when, where?

<MISSING PIECES>

Before the internet, there were information sharing meetups facilitated through doujinshi. How else did they communicate?

What roles did doujinshi play throughout the history of anime pilgrimage?

When did consumer internet use begin in Japan?

Where did people share information online before social media and blogs? What did they share? (Usenet? BBS?)

What social media platforms were available, when? Which ones were used by butaitanbou-sha/seichijunrei-sha?

Anime Pilgrimage 1994 to 2003: Internet Publishing

For publishing platforms, these are the service established dates, but when were they actually available and widely used in Japan? Other platforms?

GeoCities launched (1994 November)

Whisper of the Heart (1995 July 15) – Tama, Tokyo Metropolis

Neon Genesis Evangelion (1995 October 4) – Hakone, Kanagawa Prefecture

Initial D First Stage (1998 April 8) – Gunma Prefecture; sprawling series, needs research.

Blogger launched (1999 August 23)

Read or Die OVA (2001 May 23) – Jinbōchō, Chiyoda Ward, Tokyo Metropolis

Spirited Away (2001 July 20) – Dōgo Onsen main building in Matsuyama, Ehime Prefecture; Kanaguya in Shibu Onsen, Yamanouchi, Nagano Prefecture; Edo-Tokyo Open Air Architectural Museum in Koganei, Tokyo Metropolis; Jiufen in New Taipei City, Taiwan

Please Teacher! (2002 January 10) – Lake Kizaki, Nagano Prefecture

Voices of a Distant Star (2002 February)

Someday’s Dreamers (2003 January 9) – Shimokitazawa, Setagaya Ward, Tokyo Metropolis

WordPress launched (2003 May 27)

Please Twins! (2003 July 15) – Lake Kizaki, Nagano Prefecture

R.O.D the TV (2003 October 1) – Hong Kong, Tokyo?

Anime Pilgrimage 2004 to 2006: Social Media, The 1000th Summer and Haruhiism, Uguu!

Mixi launched (2004 March 3)

The Place Promised in Our Early Days (2004 November 20)

Air (2005 January 6) – Mihama and Gobō, Wakayama Prefecture; Kasumi (now Kami), Hyōgo Prefecture

YouTube launched (2005 February 14)

Honey and Clover (2005 April 14) – Kanto? (dorm/school), Takemoto’s journey, Hokkaidō (Wakkanai, others?)

anime pilgrimage Honey and Clover Wakkanai

Kamichu! (2005 June 28) – Onomichi, Hiroshima Prefecture

Full Metal Panic! The Second Raid (2005 July 14) – Hong Kong; Tokyo locations (Chofu?) here and in prior/later seasons, needs research.

Aria the Animation (2005 October 5) – Venice, Italy

Noein: To Your Other Self (2005 October 12) – Hakodate, Oshima Subprefecture, Hokkaido Prefecture

anime pilgrimage Noein: To Your Other Self Hakodate

The Melancholy of Haruhi Suzumiya (2006 April 2) – First broadcast; Nishinomiya and Amagasaki, Hyōgo Prefecture

anime pilgrimage Haruhi Suzumiya Nishinomiya Haruhizaka

Aria the Natural (2006 April 2) – Venice, Italy

Higurashi When They Cry (2006 April 4) – Shirakawa-gō, Gifu Prefecture

Honey and Clover II (2006 June 29) – Kanto? (dorm/school), Tokyo (Ueno Station), Cassiopeia, Hokkaidō (Sapporo? other?)

Twitter launched (2006 July 15)

Kanon (2006 October 5)

Anime Pilgrimage 2007: First Rights Holder Collaboration

5 Centimeters per Second (2007 March 3)

Lucky Star (2007 April 8) – Washinomiya (now Kuki) and Satte, Saitama Prefecture; Kadokawa is rights holder, gave permission for Kuki and Satte tourism tie-ins. Despite the commodification that would rapidly take off elsewhere a decade later, to this day these tie-ins have by and large remained low-key affairs. Fukuhara Kaori, otaku meetups.

Clannad (2007 October 4) – Mizuho, Denenchofu?

Anime Pilgrimage 2008: Nanto, Nantonaku

True Tears (2008 January 6)

Aria the Origination (2008 January 8) – Venice, Italy

2008 April 12 was the date of the first Butaitanbou Summit, held at Lake Kizaki in Nagano Prefecture (Onegai Teacher/Onegai Twins), which brought together butaitanbou-sha from across Japan, and was the day the Butaitanbou-sha Community was formally established. (Twitter)

Someday’s Dreamers II Sora (2008 July 2) – Biei, Hokkaidō Prefecture; Shimokitazawa, Setagaya Ward, Tokyo Metropolis

anime pilgrimage Someday's Dreamers II Sora Biei

Clannad After Story (2008 October 3) – Mizuho, Denenchofu?; Uji, Kyoto Prefecture; Yokohama/Mutsu, Aomori Prefecture

Kannagi: Crazy Shrine Maidens (2008 October 4) – Shichigahama, Miyagi Prefecture

Anime Pilgrimage 2009: Endless Fuwa Fuwa Time

The Melancholy of Haruhi Suzumiya (2009 April 3) – Rebroadcast with new episodes; Nishinomiya and Amagasaki, Hyōgo Prefecture

K-On! (2009 April 3) – TBS is rights holder, to this day has not officially recognized Toyosatochō in Inukami, Shiga Prefecture as a pilgrimage site, though it has given the town the right to sell officially licensed merchandise. Also Kyoto, Fukushima, Kamogawa Chiba (S2?)

Summer Wars (2009 August 1) – Ueda, Nagano Prefecture

Anime Pilgrimage 2010 to 2015: The Halcyon Years

Durarara!! (2010 January 8) – Ikebukuro, Toshima Ward, Tokyo Metropolis

The Disappearance of Haruhi Suzumiya (2010 February 6) – Nishinomiya and Amagasaki, Hyōgo Prefecture

Angel Beats! (2010 April 3) – Kanazawa, Ishikawa Prefecture

K-On!! (2010 April 7) – Toyosato, Shiga Prefecture; Kyoto

Tamayura OVA (2010 November 26) – Takehara, Hiroshima Prefecture

anime pilgrimage Tamayura Takehara

Hanasaku Iroha (2011 April 3) – Yuwaku Onsen, Kanazawa, Ishikawa Prefecture

Nichijou (2011 April 3) – ?

Steins;Gate (2011 April 6) – Akihabara (Soto-Kanda), Chiyoda Ward, Tokyo Metropolis

Anohana: The Flower We Saw That Day (2011 April 14) – Chichibu, Saitama Prefecture

YuruYuri (2011 July 5) – Takaoka, Toyama Prefecture

Tamayura: Hitotose (2011 October 3) – Takehara, Hiroshima Prefecture

Chihayafuru (2011 October 4) – Ōtsu, Shiga Prefecture; Awara, Fukui Prefecture; Tokyo

K-On! The Movie! (2011 December 3) – Toyosato, Shiga Prefecture; Kyoto; London

Lagrange: The Flower of Rin-ne (2012 January 8) – Kamogawa, Chiba Prefecture

Waiting in the Summer (2012 January 10) – Komoro, Nagano Prefecture

Another (2012 January 10) – Nojima and Shinmachi Fukuno, Nanto, Toyama Prefecture

Blossom (2012 March 24) – Otsuchi, Iwate Prefecture; 1st project of Yamamoto “Tōhoku trilogy”

Lupin the Third: The Woman Called Fujiko Mine (2012 April 4) – ?

Natsuiro Kiseki (2012 April 6) – Shimoda, Shizuoka Prefecture

Hyouka (2012 April 22) – Takayama, Gifu Prefecture

Tari Tari (2012 July 1) – Kamakura and Fujisawa, Kanagawa Prefecture

YuruYuri♪♪ (2012 July 2) – Takaoka, Toyama Prefecture

Wolf Children (2012 July 21) – Kamiichi, Toyama Prefecture; https://ookamikodomonohananoie.jp/

Kamisama Kiss (2012 October 1) – Kawagoe, Saitama Prefecture

Love, Chunibyo & Other Delusions (2012 October 4) – Ōtsu, Shiga Prefecture

Girls und Panzer (2012 October 9) – Ōarai, Ibaraki Prefecture

Encouragement of Climb (2013 January 3) – Hannō, Saitama Prefecture; Hachiōji (Mount Takao), Tokyo Metropolis

Love Live! (2013 January 6) Tokyo; Kanagawa Prefecture

Tamako Market (2013 January 10) – Kyoto

Chihayafuru 2 (2013 January 11) – Ōtsu, Shiga Prefecture; Awara, Fukui Prefecture; Tokyo

Red Data Girl (2013 March 16) – Tokushima Prefecture

Hanasaku Iroha: Home Sweet Home (2013 March 30) – Yuwaku, Kanazaka, Ishikawa Prefecture

The Garden of Words (2013 Mar 31) – Tokyo

Tamayura: More Aggressive (2013 July 3) – Takehara, Hiroshima Prefecture

Free! Iwatobi Swim Club (2013 July 4) – Iwami, Tottori Prefecture

The Eccentric Family (2013 July 7) – Kyoto

Silver Spoon (2013 July 11) – Obihiro, Tokachi Subprefecture, Hokkaidō Prefecture

Beyond the Boundary (2013 October 2) – Nara and Kashihara, Nara Prefecture

Nagi-Asu: A Lull in the Sea (2013 October 3) – Kumano, Mie Prefecture; other?

Love, Chunibyo & Other Delusions -Heart Throb- (2014 January 8) – Ōtsu, Shiga Prefecture; Kyūshū

Silver Spoon S2 (2014 January 9) – Obihiro, Tokachi Subprefecture; Wakkanai (both Hokkaidō Prefecture)

Wake Up, Girls! (2014 January 11) – Sendai and Kesennuma, Miyagi Prefecture; 2nd project of Yamamoto “Tōhoku trilogy”

Inari, Konkon, Koi Iroha (2014 January 15) – Fushimi Inari Taisha, Kyoto

Love Live! S2 (2014 April 6) – Tokyo, Kanagawa Prefecture

Is the Order a Rabbit? (2014 April 10) – Colmar, France

Tamako Love Story (2014 April 26) – Kyoto

Free! Eternal Summer (2014 July 2) – Iwami, Tottori Prefecture

Glasslip (2014 July 3) Mikuni, Sakai; Awara; Fukui City? (all Fukui Prefecture)

Hanayamata (2014 July 7) Kamakura (and Fujisawa?), Kanagawa Prefecture

Encouragement of Climb Second Season (2014 July 9) – Hannō, Saitama Prefecture; others

Celestial Method (2014 October 5) – Sōbetsu and Tōyako, Iburi Subprefecture; Sapporo (all Hokkaidō Prefecture)

Amagi Brilliant Park (2014 October 7) – Kanto

Shirobako (2014 October 9) – Musashino, Tokyo Metropolis

Your Lie in April (2014 October 9) – Nerima Ward, Tokyo Metropolis

Yuki Yuna is a Hero (2014 October 16) – Kan’onji, Kagawa Prefecture (this and other installments also use Sakaide, maybe others, needs research)

YuruYuri Nachuyachumi! OVA (2014 November 29) – Takaoka, Toyama Prefecture

Kamisama Kiss◎ (2015 January 5) – Kawagoe, Saitama Prefecture

Durarara!!×2 (2015 January 10) – Ikebukuro, Toshima Ward, Tokyo Metropolis

The Disappearance of Nagato Yuki-chan (2015 April 3) – Nishinomiya and Amagasaki, Hyōgo Prefecture; trip to where? Nagano??

Sound! Euphonium (2015 April 8) – Uji, Kyoto Prefecture

Beyond the Boundary -I’ll Be Here- Future (2015 April 25) – Nara and Kashihara, Nara Prefecture; Osaka?

Charlotte (2015 July 5) – Kanagawa Prefecture?

YuruYuri Nachuyachumi! + (2015 August 21) – Takaoka, Toyama Prefecture

The Anthem of the Heart (2015 September 19) – Chichibu (and Yokoze?), Saitama Prefecture

Lupin the 3rd Part IV: The Italian Adventure (2015 October 1) – Italy, San Marino

YuruYuri San Hai! (2015 October 6) – Takaoka, Toyama Prefecture

Beautiful Bones: Sakurako’s Investigation (2015 October 7) – Asahikawa, Kamikawa Subprefecture; Mashike, Rumoi Subprefecture (both Hokkaidō Prefecture)

Is the Order a Rabbit?? (2015 October 10) – Colmar, France

High Speed! Free! Starting Days (2015 December 5) – Iwami, Tottori Prefecture

Anime Pilgrimage 2016: What’s in a Name?

Myriad Colors Phantom World (2016 January 7) – Kamakura and Fujisawa, Kanagawa Prefecture

Haruchika (2016 January 7) – Shizuoka Prefecture

Kuromukuro (2016 April 7) – Tateyama, Toyama City and Nanto, Toyama Prefecture

Flying Witch (2016 April 9) – Hirosaki, Aomori Prefecture

Love Live! Sunshine!! (2016 July 2) – Numazu, Shizuoka Prefecture

Amanchu! (2016 July 8) – Itō, Shizuoka Prefecture

Your Name. (2016 August 26) – Tokyo inner wards; Hida, Gifu Prefecture

anime pilgrimage Your Name Tokyo Suga Shrine red stairs

A Silent Voice (2016 September 17) – Ōgaki, Gifu Prefecture

WWW.Working!! (2016 October 1) – Sapporo, Hokkaidō Prefecture

Sound! Euphonium 2 (2016 October 6) – Uji, Kyoto Prefecture

Yuri!!! on Ice (2016 October 6) – Karatsu, Saga Prefecture

March Comes In like a Lion (2016 October 8) – Tokyo, trips to Yamagata, Osaka, Kyoto, others?

Poco’s Udon World (2016 October 9) – Takamatsu and Shōdoshima, Kagawa Prefecture

In This Corner of the World (2016 November 12) – Hiroshima City and Kure, Hiroshima Prefecture

“Seichijunrei” is named among top 10 words of the year by Jiyū Kokumin Sha; “Kimi no Na wa.” is among 30 nominees.

Anime Pilgrimage 2017: Cat’s Out of the Bag

Miss Kobayashi’s Dragon Maid (2017 January 11)

Napping Princess: The Story of the Unknown Me (2017 March 18) – Kurashiki, Okayama Prefecture

Yuki Yuna is a Hero: Washio Sumi Chapter (2017 March 18) – Kagawa Prefecture

Sakura Quest (2017 April 5) – Nanto, Toyama Prefecture

Tsuki ga Kirei (2017 April 6) – Kawagoe, Saitama Prefecture

The Eccentric Family 2 (2017 April 9) – Kyoto

2017 August 26: Anime Tourism Association Anime Seichi 88 Site final list for 2018 announced (Weekly)

Love Live! Sunshine!! S2 (2017 October 7) – Numazu, Shizuoka Prefecture; Hakodate, Oshima Subprefecture, Hokkaidō Prefecture

March Comes In like a Lion S2 (2017 October 14) – Tokyo, trips to Yamagata, Osaka, Kyoto, others?

Free! Take Your Marks (2017 October 28) – Iwami, Tottori Prefecture; Tokyo

Encouragement of Climb Omoide Present (2017 October 28) – Hannō, Saitama Prefecture

Yuki Yuna is a Hero: Hero Chapter (2017 November 24) – Kagawa Prefecture

Anime Pilgrimage 2018 to Present: Commodification

Anime pilgrimage is dead, long live anime pilgrimage!

A Place Further than the Universe (2018 January 2) – Tatebayashi, Gunma Prefecture; Tokyo; Showa Station

Yuru Camp (2018 January 4) – Yamanashi Prefecture; Shizuoka Prefecture

Love, Chunibyo & Other Delusions! Take on Me (2018 January 6) – KyoAni seichi master tour

Teasing Master Takagi-san (2018 January 8) – Shōdoshima, Kagawa Prefecture

The Ryuo’s Work is Never Done! (2018 January 8) – Osaka

Violet Evergarden (2018 January 11) – Germany; Kyoto (sort of); other?

Uma Musume Pretty Derby (2018 April 2)

Lupin the Third Part 5 (2018 April 4) – France

Amanchu! Advance (2018 April 7) – Itō, Shizuoka Prefecture

Liz and the Blue Bird (2018 April 21) – Uji, Kyoto Prefecture

Encouragement of Climb Third Season (2018 July 2) – Hannō, Saitama Prefecture; others

Free! Dive to the Future (2018 July 11) – Iwami, Tottori Prefecture; Tokyo

Flavors of Youth (2018 August 4) – Beijing, Guangzhou, Shanghai

Penguin Highway (2018 August 17) – Ikoma and Nara City, Nara Prefecture

Zombie Land Saga (2018 October 4) – Saga City, Karatsu, Imari and Ureshino, Saga Prefecture

Iroduku: The World in Colors (2018 October 6) – Nagasaki City, Nagasaki Prefecture

Tsurune (2018 October 22) – Nagano City, Nagano Prefecture

2018 October 29: Anime Tourism Association Japanese Anime 88-Stop Pilgrimage 2019 edition list announced (Weekly)

Love Live! Sunshine!! The School Idol Movie: Over the Rainbow (2019 January 4) – Numazu, Shizuoka Prefecture; Europe

Sarazanmai (2019 April 11) – Taito and Sumida wards, Tokyo Metropolis

Sound! Euphonium The Movie – Our Promise: A Brand New Day (2019 April 19) – Uji, Kyoto Prefecture

Twilight (2019 June 21) – Iwaki, Fukushima Prefecture; 3rd project of Yamamoto “Tōhoku trilogy”

Teasing Master Takagi-san S2 (2019 July 7) – Shōdoshima, Kagawa Prefecture

Kyoto Animation arson attack (2019 July 18)

Weathering With You (2019 July 19) – Tokyo inner wards; Kōzushima, Ōshima Subprefecture, Tokyo Metropolis

anime pilgrimage Weathering With You Tabata Station

Violet Evergarden: Eternity and the Auto Memories Doll (2019 September 6) – ?

Her Blue Sky (2019 October 11) – Chichibu, Saitama Prefecture

Chihayafuru 3 (2019 October 22) – Ōtsu, Shiga Prefecture; Awara, Fukui Prefecture; Tokyo

Heya Camp (2020 January 6) – Yamanashi Prefecture; other?

Shirobako Movie (2020 February 29) – ?

A Whisker Away (2020 June 18) – Tokoname, Aichi Prefecture

Uzaki-chan wa Asobitai! (2020 July 10) – Sendai, Miyagi Prefecture; Kōbe, Hyōgo Prefecture; Tottori Prefecture

Violet Evergarden the Movie (2020 September 1) – ?

Higurashi When They Cry – Gou (2020 October 1) – Shirakawa-gō, Gifu Prefecture

The Day I Became a God (2020 October 10) – Yamanashi Prefecture

Is the Order a Rabbit? Bloom (2020 October) – Colmar, France

Anime Pilgrimage Subculture Community Norms

Meiwaku is to be avoided as much as possible.

Communicating intention is essential.

Sharing knowledge is ikigai.

Do not enter school grounds without explicit permission. Do not publish photos where faces of students or staff are identifiable.

Under no circumstances should the detailed address of an individual residence unit be revealed in text or images on any openly accessible website or social media platform.

Collegiality – No community is free from tensions or drama, but by and large butaitanbou-sha are extraordinarily collaborative.

Incidents

^ Nishinomiya Kita (Gigazine)

When restraint requests become overzealous

^ Katabuchi Sunao (Weekly, Weekly, Weekly); paternalistic, not seeing anime pilgrims as stakeholders

^ Soraao shrine (Fun Chichibu); subculture origin restraint was overkill

^ Ōgaki hair salon; subculture origin restraint was overkill

^ Numazu; complicated!

Research and Information Sharing

Section should describe non-academic research work by seichijunrei-sha and butaitanbou-sha, including choice of media and venue (blog, dōjinshi, talk, etc.). Emphasize butaitanbou-sha self-identified roles of explorer and educator.

Community Engagement

Section should highlight butaitanbou-sha and seichijunrei-sha who act as bridges between visitors and locals, who encourage civic space and dialog

Chichibu cleanup volunteers. (Asahi Shimbun)

Emigration

Section should highlight butaitanbou-sha and seichijunrei-sha who relocate to seichi, often to take roles in local government or businesses

Hyouka fan inspired by the anime series to move to Takayama, Gifu Prefecture and apply for a position in local government. He is now part of Takayama’s overseas strategy division. (Chintai Jōhōkyoku)

Emigrant to Hida for Your Name. (Gifu Shimbun)

Academics and Journalists

Okamoto Takeshi

Okamoto Takeshi contents tourism research

Yamamura Takayoshi

Philip Seaton Yamamura Takayoshi contents tourism research

Philip Seaton

Okamoto Ryosuke

Katayama Akihisa

Kakizaki Shundō

Kawashima Tarō

Information, Guides and Maps

Japanese

Butaitanbou Archive

Notable Butaitanbou-sha

English

cuso4.com – 1999; C.H. Yung; Location Hunt Photos

X10 – 2008; X10 (@NeoVenezia2301); Venice The Origination, Hyouka the Origination, The Origination

Punynari’s Island Adventures – 2009; Punynari (@OahuHiker); Anime Pilgrimages

likeafishinwater.com – 2012; Michael Vito (@mjvito); pilgrimages, Weekly Review of Transit, Place and Culture in Anime

MikeHattsu Anime Journeys – 2014; Mike Hattsu (@mikehattsu)

Anime vs. Real Life – 2016; Wilhelm Donko (@Surwill)

Ovelosphere – 2019; Ovel (@Oveldas); Pilgrimage

Tom’s Blog – 2020; Tom Vernon (@TomVernon20)

Manga.Tokyo

Anime Tourism Association

German

J-Junk@And3rgraund

Anime vs. Real Life – Wilhelm Donko (@Surwill)

^ Tag doesn’t include past articles, will have to track down manually

^ https://www.crunchyroll.com/de/anime-feature/2020/10/04/anime-vs-real-life-die-schaupltze-von-the-god-of-high-school

^ https://www.crunchyroll.com/de/anime-feature/2020/08/03/anime-vs-real-life-der-seltsamste-schauplatz-aus-a-silent-voice

^ https://www.crunchyroll.com/de/anime-feature/2020/06/04/anime-vs-real-life-diese-orte-aus-your-lie-in-april-sind-herzzerreiend

Anime Real Life Locations Map

Places to Go, Things to Do, People to See

Maybe some of these are better incorporated into the history sections? Not sure yet.

Exchange Notebooks

Where are the ones of most interest to overseas visitors?

anime pilgrimage Sound! Euphonium Uji exchange notebook

Fan Art

anime pilgrimage Tamako Market Demachi Masugata Shotengai fan art

Tobidashi

Section should explain the Shiga Prefecture origins of tobidashi, then go on to explain how they came to be associated with anime seichi and highlight examples and creators.

Tobidashi history (Line Travel)

Toyosato tobidashi archive (site)

anime pilgrimage K-On! Toyosato tobidashi

Donated Items

Toyosato music instruments

anime pilgrimage K-On! Toyosato instruments

Hananami record player

Meeting Places

Jungle Kinenbi [ジャングル記念日] (Washinomiya)

Ōtori teahouse (Washinomiya) *closed

Cafe Dream (Nishinomiya)

anime pilgrimage Haruhi Suzumiya Nishinomiya Cafe Dream

Saizeriya Shukugawa (Nishinomiya) *closed

Horikawa (Takehara)

<tea house name?> (Takehara)

Bagpipe (Takayama)

Katsute (Takayama)

Aburaya (Enoshima)

Hananami/SOU (Demachi)

Cafe Sando (Kashihara)

Jashumon (Setagaya)

Matsutei (Kichijōji) (Tabelog)

らんぶる (Takaoka) (blog)

Choco de Ninmari (Uji) *closed

Saizeriya Uji

Cafe Moka (Ureshino)

Notable Individuals

Hosomi Akiko

Inoue Atsushi

anime pilgrimage Tamako Market Demachi Masugata Shotengai Inoue Atsushi

Events

Washinomiya Hajisai/Yasakasai

Takehara Shōkei no Michi

Takehara Momoneko Matsuri

Yuwaku Bonbori Matsuri

anime pilgrimage Hanasaku Iroha Yuwaku Bonbori Matsuri

Komoro Citizens Festival Dokansho

Nara Tōkae

Planning an Anime Pilgrimage

Practical Considerations

References

Seaton, Philip; Yamamura, Takayoshi; Sugawa-Shimada, Akiko; Jang; Kyungjae  (2017 March 25). Contents Tourism in Japan: Pilgrimages to “Sacred Sites” of Popular Culture. Cambria Press. ISBN 9781604979732

Seaton, Philip; Yamamura, Takayoshi (2014 December 13). “Japanese Popular Culture and Contents Tourism – Introduction”. Japan Forum. 27 (1): 1-11. doi:10.1080/09555803.2014.962564.

Yamamura, Takayoshi (2014 December 11). “Contents tourism and local community response: Lucky star and collaborative anime-induced tourism in Washimiya”. Japan Forum. 27 (1): 59-81. doi:10.1080/09555803.2014.962567.

Okamoto, Takeshi (2014 December 11). “Otaku tourism and the anime pilgrimage phenomenon in Japan”. Japan Forum. 27 (1): 12-36. doi:10.1080/09555803.2014.962565.

Seaton, Philip (2014 December 15). “Taiga dramas and tourism: historical contents as sustainable tourist resources”. Japan Forum. 27 (1): 82-103. doi:10.1080/09555803.2014.962568.

Okamoto, Takeshi (2020). “コンテンツツーリズムとインバウンド-現実空間・情報空間・虚構空間の移動を考える” [Contents Tourism and Inbound: Considering Movement of Real Space, Information Space and Fictional Space]. IATSS Review. 45 (1): 51-57. doi:10.24572/iatssreview.45.1_51. ISSN 0386-1104

Ōishi, Gen (2020 March 31). “アニメ《舞台探訪》成立史・新訂版:いわゆる《聖地巡礼》の起源と紀元” [Introduction to the history of anime tourism: Newly revised edition]. 富山県立大学紀要. 30: 25-35. ISSN 09167633

Ōishi, Gen. 舞台探訪アーカイブ. wikiwiki.jp/legwork.

Nanba, Yūki (2019 March 2). “聖地巡礼の美学”. lichtung.hateblo.jp. Lichtung Criticism

Senoo, Yasushi (2009 September 14). “「聖地巡礼」が導く新しい観光まちづくりのかたち”. murc.jp. Mitsubishi UFJ Research and Consulting.

Nippon.com Staff (2016 November 18). “The Words of 2016”. nippon.com. Nippon Communications Foundation.

Nippon.com Staff (2016 December 1). “2016: The Winning Words”. nippon.com. Nippon Communications Foundation.

Shinkai, Makoto (2016 December 5). “個人の気持ちと宇宙を結ぶ視線—新海誠監督の世界”. nippon.com. Nippon Communications Foundation.

Shinkai, Makoto (2016 December 19). “‘Your Name’ Director Hits the Anime Big Time”. nippon.com. Nippon Communications Foundation.

Sakai, Tōru (2017 April 6). “アニメ作品の舞台を追体験する「巡礼」:ファンにとどまらない社会現象に”. nippon.com. Nippon Communications Foundation.

Sakai, Tōru (2017 April 28). “Anime ‘Pilgrimages’ Create New Tourist Destinations”. nippon.com. Nippon Communications Foundation.

Okamoto, Takeshi (2019 September 27). “京都アニメーション放火事件報道への違和感と「聖地巡礼」”. nippon.com. Nippon Communications Foundation.

Okamoto, Takeshi (2019 October 24). “Pilgrims and Prejudice: The Kyoto Animation Arson Attack in the Media”. nippon.com. Nippon Communications Foundation.

Gateways

Yamamura’s list of readings (site)

History of anime (Wikipedia)